JLPT(Japanese Language Proficiency Test) 일본어능력시험의 새롭게 개정된 사항

JLPT(Japanese Language Proficiency Test) 일본어능력시험의 새롭게 개정된 사항

 

01. 과제 수행을 위한 커뮤니케이션 능력 측정
일본어에 고나한 전반적인 지식과 함께 실제로 운용할 수 있는 일본어 능력을 중시합 니다. 따라서 문자, 어휘, 문법 등과 같은 언어지식과 더불어, 그 언어지식을 활용한 커뮤니케이션 상의 과제 수행 능력을 측정합니다.
수험자가 자신이 취득한 급수에 비례하는 실질적인 커뮤니케이션 능력을 겸비할 수 있는 방향으로 개정 되었습니다.

 

 

 

02. 레벨을 4단계에서 5단계로 수정
新시험에서는 레벌을 현행 시험 4단계(1급~4급)에서 5급 (N1~N5)로 증설하였고, 新시험과 기존 시험과의 비교 레벨은 아래와 같습니다. 크게 변경된 사항은 기존 시험의 2급과 3급 사이에 N3라는 레벨을 신설한 것입니다.

 

 

03. 상대 평가제 도입
新시험에서는 상대평가 제도를 도입함으로써 성적 산출시 난이도를 반영합니다. 따라서 정답수가 같더라도 시행시기에 따라 시험간의 결과는 달라질 수 있습니다.

 

 

 

04. Can-do 리스트 제공
新시험에서는 각 레벨의 합격자가 일본어를 사용하여 실제로 어떠한 언어 운용 능력을 가지고 있는 지에 관하여, 코멘트 형식의 [일본어 능력시험 Can-do 리스트(가칭)]를
제공합니다. 이 리스트에는 합격자의 일본어 능력을 [듣기,읽기,쓰기,말하기]의 4영역으로 나누어 영역별 운용 능력에 대한 평가가 기술되어 있습니다. 이와 같은 영역별 운용 능력에 대한 평가를 참고로, 합격자 본인은 물론 타인 또한 수험자의 시험 결과를 보다 구체적으로 이해할 수 있도록 돕고 있습니다.

 

 

05. 그 밖의 변경 사항
- 시험시간 단축(新JLPT 문제 구성 및 평가기준 참조)
- 과락제도의 도입(과목별 최저 기준점수 2010년 발표 예정)
- 과목구분 변경(변경 전: <문자/어휘><청해><문법/독해>
=> 변경 후: <언어지식(문자/어휘/문법)><독해><청해>)
- 새로운 시험 문제 구성(문장조합 유형, 종합이해, 비교분석 문제, 정보 검색, 즉시 응답 문제 등을 도입) 

 

 

	기존 시험(1984~2009년)	新 시험(2010년~ )
실시회수	년 1회	년 2회(7월 : N1~N3, 12월:N1~N5)
급수/레벨	1급~4급(4단계)	N1~N5(5단계)
과목구분변경	<문자/어휘><청해><문법/독해>	<언어지식(문자/어휘/문법> < 독해><청해>
출제기준	어휘, 한자, 문법 항목 리스트를 기제한 출제기준 출판	출제기준은 출판하지 않으나, 시험의 구성과 문제의 목표, 시험 문제의 예를 제공
시험문제	전년도 시험문제를 다음해 4월에 출판	실제로 출제된 시험문제 중 시험1회분의 문제 수에 상당하는 문제 예집을 일정기간마다 발행
합격기준	1급: 280점/400점(70%) 2급~4급: 240/400점(60%) 의 종합득점의 득점률로 판정	종합득점과 과목 별 득점의 두가지로 판정, 종합등점의 과목 별 득점에 고나한 합격 기준점을 설정, 2010년에 발표 예정

[출처] 02. JLPT(Japanese Language Proficiency Test) 일본어능력시험의 새롭게 개정된 사항|작성자 akebono_